Actuellement, la gare s'occupe le train qui parcourt la ligne Qujing – Kunming – Lijiang et la ligne Kunming-Dali-Lijiang. Les destinations sont Kunming, Dali et Qujing.

Installations

La gare est un bâtiment de deux étages au style achitectural de l'Ethnie Naxi. Les deux étages sont reliés par les escaliers roulants et les marches.

Premier étage : Salle d'attente No.2, restaurant, toilette, l'eau chaude portable

Rez-de-chaussée: bureau de vente, sale d'attente No.1, consigne de bagages, supermarché, McDonald, toilette, l'eau chaude portable

Devant la gare, se trouve une place sur laquelle il y a l'arrêt de bus, la station de taxi, le parking. Les autobus No. 4, 16, 18 passent par la gare.

Bureau de vente

Il y a au total 17 guichets dans le bureau de vente. Cependant, trois d'entre eux sont ouverts. Les heures d'ouverture sont de 07:20 à 9:00, de 12:00 à 15:00 et de 17:20 à 18:30.

Salle d'attente

Il y a deux salles d'attente, l'un est au rez-de-chaussée, l'autre est au premier étage. Les passagers peuvent trouver leurs salles d'attente en lisant l'écran LED. L'eau chaude portable et les toilettes sont disponibles dans les salles d'attente.

Consigne de bagage

Le prix varie de CNY5 à CNY10 par pièce selon la taille de bagage. Ne pas laisser les objets de valeur dans le bagage.

Comme y aller à partir de l'ancienne ville de Lijiang?

En bus

No. 4, 16, 18, 26

Les passagers vont arriver dans le coin oust de la place. Ceux qui ont le billet de train, entrer dans la gare directement. Si non, il faut d'abord prendre/acheter le billet dans le bureau de vente au rez-de-chaussée.

En taxi

Les passagers qui arrivent en taxi vont descendre dans la place.

Ancienne ville de Lijiang: il faut 30 minutes, cela coûtera CNY30.

Aéroport de Lijiang : il faut environ 40 minutes, cela coûtera CNY60.

Note: les prix et le temps ci-dessus sont juste une référence.

Service de transfert

Nous fournissons le service de transfert à la gare, avec voiture climatisée et chauffeur expérimenté. Ecrivez-nous un mail au contact@circuitschine.com pour faire une réservation (hôtel, date, nombre de passager, numéro de train).

À destination de

Ancienne ville de Lijiang

Prendre le bus No.4, descendre à l'arrêt de Guchengkou. Marcher pendant 5 minutes pour y arriver.

Ancien village de Shuhe

Prendre le bus No.16 et descendre à l'arrêt Rue Qili (Avenue Shangrila), puis changer le bus No.6 et descendre à l'arrêt Shu he shang cun, marcher pendant 5 minutes pour arriver à l'entrée du nord du Village de Shuhe.

Aéroport de Lijiang

Prendre le bus No.16 et descendre à l'arrêt du Marché Fuhui, marcher à l'Hôtel de Lantian pour prendre la navette à l'aéroport. La navette part toutes les 30 minutes de 06:30 à 22:00. Le prix est de CNY20, le trajet dure environ 40 minutes.

Contrôle de billet et embarquement

Si vos billets sont en bleu, vous pouvez passer le contrôle par la machine. Mais si vos billets sont en rose, le billet doit être contrôlé manuellement par le contrôleur. L'embarquement commence habituellement 30 minutes avant le départ et se termine 5 minutes avant le départ. Suivre les informations sur l'écran LED pour aller au quai. Il y a beaucoup de passagers et plusieurs quais, lire attentivement l'écran pour ne pas se rendre au mauvais quai.

Attention

1, bien protéger les biens personnels

2, séparer les grandes monnaies et les petites monnaies.

3, quand le train s'arrête, il y a des gens qui descendent et qui montent. Faire attention à vos bagages.

Phrases utiles en Chinois

Prendre un taxi

J'aimerais aller à la Gare de Lijiang. 我想丽江火车站。

J'aimerais aller à l'Ancienne ville de Lijiang. 我想去丽江古城。

J'aimerais aller au Village de Shuhe. 我想去束河古镇。

Combien ça coûte ? 请问多少钱?

Trajet du train

Quel quai prenons - nous le train pour (votre destination)? 去__(votre destination)_在哪个站台上车?

Veuillez m'informer de descendre à __ (montrer votre destionation sur le billet) __. 请提醒我在这个车站下车。